2008-03-20から1日間の記事一覧
おかしな(奇妙奇天烈、日本語になっていない)日本語であっても、大勢の人が使うようになるといつの間にか市民権を得てしまうようになるのが言葉のダイナミズム。大勢の人が普通に使うようになると、その「おかしな日本語」を英訳しなければならない場面に…
おかしな(奇妙奇天烈、日本語になっていない)日本語であっても、大勢の人が使うようになるといつの間にか市民権を得てしまうようになるのが言葉のダイナミズム。大勢の人が普通に使うようになると、その「おかしな日本語」を英訳しなければならない場面に…