2008-04-01から1日間の記事一覧
「病院クレーマーに初の仮処分」という見出しを見てふと思った。日本語では「文句を言うこと」を「クレームする」とか「クレームをつける」と言う。 けれども英語では、claimは「主張する」とか「(保険)請求する」という意味で、日本語で言うところ文句を…
「病院クレーマーに初の仮処分」という見出しを見てふと思った。日本語では「文句を言うこと」を「クレームする」とか「クレームをつける」と言う。 けれども英語では、claimは「主張する」とか「(保険)請求する」という意味で、日本語で言うところ文句を…