2008-04-28から1日間の記事一覧
「開発しています」という表現はIt is under development. が定訳ですが、We are making investment.と言う表現も見かけるようになりました。直訳すれば「投資しています」となりますが、この表現が使われる文脈では、「開発中です」という訳がぴったり来る…
「開発しています」という表現はIt is under development. が定訳ですが、We are making investment.と言う表現も見かけるようになりました。直訳すれば「投資しています」となりますが、この表現が使われる文脈では、「開発中です」という訳がぴったり来る…